[翻譯] The Loud House S2E02B - The Old and the Restless

Lincoln看到自己爺爺被老人院的護士逼得死死的
他決定帶爺爺到城裡闖一闖來回憶起年輕時的他有多勇猛

這次轉檔壓大小快搞死我啦
不過終於可以把兩部影片塞進一周的限制了XD

密碼:6026









以下講解

這集沒什麼可以講的
內容也很簡單 很快就翻完了

這集是第一次沒有任何一個Loud家姊妹出現在影片中的

第一季爺爺就出現過了 不過一樣 這邊沒翻就特別提一下
看髮色就知道 Loud家唯一的白色頭髮就是遺傳他的爺爺
還有這同色系的穿著

上一集的加油站餐廳

Rita Loud(媽媽)這集沒露臉
因為這集也是在聖誕節篇前撥出的
根據媽媽的對話 我們也可以知道Albert是Loud家兄弟姊妹的外公

本翻譯僅作學習交流使用
如分享請告知

部分資料來源:WIKI Nickelodeon
Copyright belongs to Nickelodeon