[翻譯] The Loud House S2E04A - Suite and Sour

爸媽要出門度個假
而Loud家小孩們為了要跟著去 答應父母會守規矩...

太好了 是歡樂溫馨的Loud家人集數

密碼:8483



2017/7/10 - 新增工作人員註解
2017/8/8 - 新增工作人員




以下講解:

如果對姊妹們觀察夠仔細 會發現到她們遺傳了爸爸很多地方
像是Leni的恐龍姿勢、Luna對搖滾樂的熱愛 還有Luan愛講冷笑話的個性

跟Leni一樣的走路方式↗

Lynn的名字和爸爸一樣 剛好扮演爸爸
而且Lori居然偷偷威脅父母 這樣對嗎XD

本集的Luna跟Luan其實一直都沒幹嘛
尤其是Luna 在飯店內連一句台詞都沒有 (存在感低落)

這一集根本是TLH製作組大集合
飯店內出現的人幾乎都是工作人員
角色都是以他們真實的樣貌設計 本人聲音下去配的

Jared Morgan 動畫物件設計師

Sammie Crowley(本集劇本)

Whitney Wetta(本集劇本)

Diem Doan(製片助理)

Ken Mu(左 製作協調人) Joy Adams(右 行政助理)

由左至右分別為 Todd Oman(角色設計), Kyle Marshall, Miguel Puga(故事分鏡藝術家)

 很明顯父母絕對幹了什麼額外的事情才會嚴重到被踢出去...

劇情無關
--------------------
好萌

本翻譯僅作學習交流使用
如分享請告知

部分資料來源:WIKI Nickelodeon
Copyright belongs to Nickelodeon