置頂文


不認識Loud House的人,歡迎到本文章看簡介。
因為第一季有字幕組翻譯過了,所以本站主要翻譯第二季
但是沒看過第一季的人也不用擔心
因為是日常向的家庭主題,本作的劇情並沒有主線,每集都是獨立內容。

本站已經停更,畢業後還在當兵找工作...
對岸的字幕組已經翻譯到第三季了,對本作有興趣可以去找。

2018年3月16日 星期五

[翻譯] The Loud House S2E18B - Health Kicked

Lincoln發現自己的父母缺乏運動,他決定要聯合姊妹們說服他們動起來。

密碼:6945






以下講解:

這是個關於頭髮的小偏方
檸檬水可以自然的把頭髮染亮/染淺,國外很多人會使用
檸檬也有助於頭髮生長等...
Lori已經是金髮了 其實她不需要

評審團混了Loud House的故事寫作家的動畫化身 - Karla Sakas Shropshire(左一)
以及爺爺養老院的其中一人

S2E02B - The Old and the Restless

本翻譯僅作學習交流使用
如分享請告知
喜歡歡迎留言 你們是我的動力

部分資料來源:TLH WIKI Nickelodeon
Copyright belongs to Nickelodeon

4 則留言:

  1. 十分鐘跑八公里?
    那就是每秒13.3公尺
    100米只要7.5秒
    比世界紀錄的100米9.8秒還快ㄚ!!

    回覆刪除
  2. 感謝翻譯~
    冰淇淋車有神奇的魔力!

    回覆刪除